Comment consolider et optimiser votre stockage grâce au SDS et à NVMe

David : Sur ce, j'ai le plaisir de vous présenter Manish, responsable senior du marketing produit chez DataCore. Manish, tu es là ?

Manish : Oui, je suis là. Tu m'entends ?

David : Je peux. Oui. Merci d'être avec nous. À toi de jouer.

Manish : Merci. Ça me fait plaisir. Très bien. D'accord.

Alors merci. Bon, comme il l’a dit, je m’appelle Manish Chacko, je suis chef de produit senior chez DataCore Software. Nous sommes le premier fournisseur de software-defined storage. Aujourd’hui, je voudrais donc vous expliquer comment consolider et accélérer votre stockage en combinant le SDS ( software-defined storage) et NVMe.

Je vous remercie donc d'avoir suivi cette présentation jusqu'au bout. Je sais que c'est la dernière, je vais donc essayer d'être aussi bref que possible.

Exigences en matière de données et de performances

Très bien. Pour commencer, j’aimerais aborder les exigences en matière de données et de performances. Nous avons constaté que le volume des données clients a presque doublé tous les deux ans, alors que votre budget de stockage n’a pas suivi la même tendance, n’augmentant que d’environ 5 à 10 % par an. En tant qu’administrateurs et professionnels du stockage, vous avez donc la lourde tâche de gérer les attentes de l’entreprise avec le budget qui vous est alloué.

Alors, comment résoudre ce problème ? Que faut-il prendre en compte ? Très bien. Commençons par nous demander : quelles questions dois-je me poser ? Quels sont mes points faibles ?

Les performances font généralement partie de ces critères, mais nous devons également tenir compte d'autres éléments, tels que les coûts liés aux centres de données, ainsi que ceux liés à Rackspace, les coûts d'exploitation, l'énergie, le refroidissement, etc.

La question suivante que j’aime me poser est donc la suivante : en quoi et comment Flash m’aide-t-elle Flash à fournir ce Flash NVMe? Il ne faut pas oublier qu’un téraoctet de Flash encore plusieurs ordres de grandeur plus cher qu’un téraoctet sur un disque dur (HDD).

Chez DataCore, en analysant nos clients, nous avons constaté que chez 80 à 90 % d’entre eux, 10 % de leurs données semblent générer près de 90 % des opérations d’E/S. Il est donc possible d’optimiser ces opérations d’E/S sans avoir à renouveler l’ensemble de votre infrastructure. Vous pouvez [plus précisément] vous appuyer sur NVMe et Flash, et utiliser software-defined storage optimiser la majeure partie de vos I/O. De cette manière, vous pouvez gérer votre infrastructure de stockage.

Et ensuite, il faut se poser des questions, du genre : « Bon, quelle est la garantie de performance ? » Et « Qu'est-ce qu'une solution durable ou évolutive pour se lancer dans Flash? » Nous en parlerons dans la diapositive suivante.

On sait tous Flash rapide, mais à quel point l’est-il vraiment ? Si vous regardez ce graphique, l’axe des X représente 80 blocs de données. Il commence à 100 % en lecture et 0 % en écriture à gauche, puis passe à 90 % en lecture et 10 % en écriture, et ainsi de suite, jusqu’à atteindre 0 % en lecture et 100 % en écriture. Vous remarquerez que la latence commence à, disons, 500 millisecondes, ce qui est assez rapide, puis augmente progressivement pour atteindre la catégorie des 4 secondes et plus.

Chez DataCore, nous proposons une solution software-defined storage. Concrètement, celle-ci utilise un cache côté serveur pour vous offrir une latence constante et très faible, quelles que soient les charges de travail que vous gérez. Vous remarquerez que, pour un même type de charge de travail, l’ajout d’ software-defined storage permet de maintenir une latence d’environ 500 millisecondes, quel que soit le rapport entre les opérations de lecture et d’écriture, qu’il s’agisse d’un ratio de 100 % de lecture ou de 100 % d’écriture.

Fonctionnalités

L'une des fonctionnalités de notre software-defined storage SANsymphony, est random write accelerator. D’ailleurs, ces chiffres sont disponibles sur notre site web ; il vous suffit donc de rechercher sur Google « DataCore random write accelerator » pour les consulter et découvrir comment [inaudible 00:04:39]. Concrètement, nous avons testé un ensemble de disques durs et nous nous sommes dit : « Bon, nous obtenons environ 327 IOPS. Puis, en ajoutant le SANsymphony DataCore SANsymphony , avec notre random write accelerator notre cache, nous avons pu faire passer ce chiffre à 11 000 IOPS, ce qui, comme vous pouvez le constater sur le graphique, est supérieur à ce que génère un SSD SATA, qui, dans ce cas précis, atteint 10 000 IOPS.

Et là, vous vous dites : « D’accord, pourquoi ne pas s’en tenir à ça ? » Eh bien, si vos besoins en IOPS sont encore plus élevés, vous remarquerez que, dans le cas du SSD, nous avons réussi à faire passer les IOPS de 10 000 — ce qui est déjà un défi, compte tenu des lois de la physique, si l’on peut dire — à environ 36 000. Il s’agit donc d’améliorations significatives des IOPS que vous pouvez obtenir à partir de l’infrastructure existante, et même lorsque vous effectuez une mise à niveau, vous obtenez des performances supérieures à ce qui est théoriquement possible, simplement parce que nous utilisons le cache et traitons les E/S aussi vite qu’elles arrivent, puis les écrivons et les validons dès que possible.

Le point suivant dont je souhaite parler concerne notre I/O parallèles. En général, lorsque vous effectuez une planification en série, de nombreux cœurs restent inactifs. Vous optimisez donc naturellement l’ensemble du matériel que vous avez acheté. Si vous regardez à droite, avec I/O parallèles, nous veillons à ce que tous les cœurs que vous avez achetés soient utilisés. Ainsi, NVMe parti des chemins de données à faible latence et, combinée à notre I/O parallèle, nous exploitons plusieurs cœurs. Nous vous offrons donc un double avantage. Il ne s’agit donc pas seulement de laFlash NVMe , mais également de I/O parallèle I/O vous I/O encore davantage les performances que vous obtenez.

Le dernier point dont je souhaite parler concerne la hiérarchisation automatique. Le SANsymphony à déterminer le niveau d’activité de vos données, si l’on peut dire. Puis, en fonction de la fréquence d’accès, il les classe soit dans le niveau 1, soit dans les niveaux 2, 3, jusqu’au niveau n, ce qui correspond à 15 niveaux au total. Concrètement, nous utilisons la mémoireFlash NVMe , qui correspond probablement au niveau 1. Le niveau 2 pourrait correspondre à votre baie Flash 100 % Flash . Le niveau 3 pourrait être hybride. Et enfin, le niveau 4 pourrait correspondre à vos disques rotatifs.

De plus, l’avantage réside dans le fait que ces équipements peuvent provenir de plusieurs fournisseurs. Le nom du fabricant ne nous importe pas. Nous support les fournisseurs, ou du moins tous les principaux. En somme, outre l’utilisation du Fibre Channel, nous pouvons vous aider à gérer les différents fournisseurs de stockage avec lesquels vous travaillez, que ce soit à la suite de fusions et acquisitions, ou parce que vos besoins métier ont évolué et que vous avez dû vous tourner vers un autre fournisseur pour une raison ou une autre.

Je tiens également à préciser que – comme je l’ai déjà mentionné –, nous utilisons la mise en cache. Nous utilisons sans aucun doute [autant de RAM] que possible pour accélérer ce que l’hôte de l’application perçoit comme des disques. En gros, nous fournissons un disque logique à l’hôte de l’application, et celui-ci a l’impression de disposer du disque le plus rapide qui soit. Et nous utilisons simplement autant de RAM que possible, car la RAM est peu coûteuse de nos jours ; c’est un moyen simple et rapide d’augmenter les performances I/O pour votre hôte d’application.

Software-Defined Storage

Parlons donc du SDS, c'est-à-dire du software-defined storage. Très bien. Donc, du stockage conçu par logiciel. Très bien. Vous utilisez le SDS avec vos serveurs physiques, vos machines virtuelles et, bien sûr, désormais avec vos ordinateurs. Les méthodes d’accès que vous utilisez sont le Fibre Channel, ISCSI, NFS ou SMB. Les opérations et les informations que vous attendez généralement, vous savez, le provisionnement, la migration des données, vos données (en temps réel et historiques), l’état de santé et les performances, puis bien sûr l’analyse des données d’apprentissage et l’observation. Je ne vais pas m’attarder sur chacune d’entre elles, mais c’est essentiellement ce que les gens recherchent dans une software-defined storage moderne software-defined storage .

Et puis, bien sûr, la gestion des commandes et du contrôle. Il s'agit notamment rest et de la possibilité d'utiliser PowerShell pour écrire vos scripts personnalisés. Sans oublier, bien sûr, plug-ins [inaudible 00:09:18], le tout géré par une console robuste.

Nous support protocoles de stockage. Nous proposons NVMe, Fibre Channel, ISCSI, SAT et, bien sûr, SATA. Sans oublier cloud qui, comme vous le savez, est sans doute la destination finale et constitue en soi un protocole à part entière.

Enfin, n’oublions pas les services de données SANsymphony par SANsymphony . Je ne vais pas les aborder un par un, mais nous avons déjà évoqué la hiérarchisation automatique, la mise en cache, ainsi que random write accelerator.

Je voudrais aborder brièvement le sujet du CDP, ou « protection continue des données ». En gros, ces solutions stockent vos données avec une granularité pouvant aller jusqu’à la seconde. J'aime l'appeler le « TiVo » de l'infrastructure de stockage. Ainsi, si vous êtes victime d'un rançongiciel, d'un virus ou de tout autre problème, vous pouvez pratiquement « revenir en arrière » jusqu'à un jour et une heure précis, voire jusqu'à la seconde près si nécessaire. Vous pouvez alors restaurer vos données et reprendre vos activités. C'est donc une excellente solution de continuité d'activité et de reprise après sinistre.

Bien sûr, on retrouve les fonctionnalités classiques auxquelles tout le monde s'attend : chiffrement, équilibrage de charge, mise en miroir synchrone, mise en miroir asynchrone, thin provisioning, etc.

Sondage auprès du public

David : Manish, le sondage est prêt. Je vais juste…

Manish : – Parfait. Oui.

David : Oui, je vais aborder ce sujet. La question qui devrait s'afficher à l'écran est la suivante : « Utilisez-vous déjà le SDS ( software-defined storage) et/ou l'infrastructure hyperconvergée (HCI) ? » Les réponses possibles sont : « Oui, nous utilisons software-defined storage » ; « Oui, nous utilisons l'infrastructure hyperconvergée » ; « Oui, nous utilisons les deux » ; « Non, nous n'utilisons ni l'un ni l'autre » ; ou « Non, vous êtes peut-être en phase d'évaluation ».

Je vois déjà les réponses affluer. Merci à tous pour vos réponses. Attendons encore quelques réponses supplémentaires. Je vous ferai part des résultats. Je suis curieux de savoir ce que tout le monde fait là-bas.

Très bien. On dirait que nous avons reçu de nombreuses réponses. Je vais vous en faire part. D'après ces chiffres, 38 % des entreprises n'utilisent actuellement ni software-defined storage l'infrastructure hyperconvergée (HCI) ; 25 % sont en phase d'évaluation de ces solutions ; 9 % utilisent software-defined storage; 16 % l'infrastructure hyperconvergée (HCI) ; et 9 % utilisent les deux.

Qu'en penses-tu, Manish ?

Manish : Parfait. Oui, ces informations sont très utiles. Elles m’indiquent que, dans 38 % des cas, soit il n’y a pas de besoin en matière de SDS et de HCI, soit les entreprises cherchent simplement à obtenir davantage d’informations pour le moment. Quant au rest participants, soit ils sont en phase d’évaluation, soit ils ont déjà lancé leurs projets SDS. C’est bon à savoir.

David : D'accord. Super. Et je crois que tu es revenu à la diapositive où tu en étais. C'est bien ça ?

Manish : Je pense que c'est exact. Oui. Merci beaucoup.

David : Bien sûr.

Flash NVMe Flash Software-Defined Storage meilleures performances

Manish : Bon, passons à autre chose. Comme nous l’avons évoqué tout à l’heure, nous cherchons à atteindre deux objectifs. Nous voulons consolider et améliorer les performances de votre infrastructure de stockage, n’est-ce pas ? L’une des façons d’y parvenir est d’utiliserFlash NVMe Flash. L’autre consiste à associer la technologie NVMe Flash au software-defined storage, ce qui vous permet d’obtenir un gain de performances encore plus important.

Comme nous l’avons mentionné précédemment, il arrive souvent qu’une infime partie des données soit à l’origine de la majeure partie des requêtes ou des besoins en E/S de votre infrastructure. Concrètement, ce que nous faisons, c’est que vous ajoutez votre stockage, vosFlash NVMe . Et puis, en même temps, vous intégrez vos – si vous connaissez les [codes] DataCore, qu’ils soient en software-defined storage en mode hyperconvergé. En résumé, voici ce que vous devez faire : si vous ne voulez pas compromettre votre SLA, assurez-vous simplement, au moment de l’approvisionnement, que vos NVMe soient déjà installés dans vos SANsymphony DataCore SANsymphony , ou utilisez simplement des disques NVMe .2 à connexion à chaud.

Très bien. Comme je l’ai mentionné précédemment, grâce à la hiérarchisation automatique, assurez-vous que les données fréquemment consultées, ou « chaudes », soient placées sur votre niveau de stockage le plus rapide. Dans ce cas précis, le niveau 1 correspondraitFlash NVMe . Nous veillons donc, dans ce scénario, à déplacer ces données depuis votre SAN vers la software-defined storage , plus précisément sur leFlash NVMe , afin que vous puissiez en tirer les meilleures performances possibles.

Et bien sûr, comme vous pouvez le constater, les données sont transférées de manière définitive vers la software-defined storage , et vous bénéficiez désormais d'une vitesse optimale grâce à NVMe Flash.

Abordons maintenant un autre scénario avec software-defined storage. Dans ce cas précis, nous voyons que les SANsymphony DataCore SANsymphony gèrent votre réseau de stockage (SAN) et qu’ils assurent, pour ainsi dire, l’abstraction du matériel par rapport à la couche logicielle. C’est ce que nous appelons la virtualisation du stockage. Ainsi, l’hôte de l’application se contente de demander un disque spécifique. Nous nous disons : « D’accord, nous avons deux SAN. Chacun dispose de 20 téraoctets d’espace libre. L’hôte de l’application a besoin de 40 téraoctets. » Nous présentons alors à l’hôte de l’application un disque logique de 40 téraoctets. Puis, en arrière-plan, nous pouvons attribuer 20 téraoctets à chaque SAN en fonction de la vitesse et de la méthode d’accès.

Cela vous permet donc de regrouper vos ressources. Si votre environnement comprend plusieurs fournisseurs de matériel, vous pouvez désormais utiliser une solution de stockage combinée sans avoir à vous limiter à l'offre d'un seul fournisseur.

Nous pouvons également effectuer des mises à niveau, des réparations et tout type d’intervention de maintenance que vous souhaitez sur votre SAN actuel, sans affecter vos SLA. Concrètement, vous ajoutez vos nouveaux SAN, puis vous copiez vos données depuis vos anciens SAN ; mais dans cet exemple, il s’agit d’une mise à niveau de votre ancien SAN vers votre nouveau SAN. La copie des données s’effectue en arrière-plan. Peu importe la source et la destination : nous veillons à transférer l’intégralité de vos données.

Et comme vous pouvez le constater, cela n’a aucune incidence sur l’accord de niveau de service que vous avez conclu avec votre entreprise. Vos applications ont continué à fonctionner normalement. Les données sont toujours disponibles, mais nous nous contentons d’en créer des copies en arrière-plan sur le nouveau SAN, qu’il s’agisse d’un nouvel équipement ou simplement du remplacement de matériel vieillissant. Vous pouvez effectuer cette opération en direct, en environnement de production, sans avoir à prévoir d’interruption de service.

L’une des choses que nous avons constatées – une information tirée de la télémétrie, assez surprenante, mais agréablement d’ailleurs – est que la plupart, voire la totalité de nos clients, programment leurs opérations de maintenance ou leurs mises à niveau le jour de [l’événement], en milieu de journée, car ils sont convaincus que leurs SLA ne seront pas affectés et souhaitent que la nouvelle solution soit opérationnelle pendant quelques jours. C’est donc en milieu de journée qu’ils procèdent à ces opérations.

Et comme vous pouvez le constater, la dernière étape consiste à remplacer le matériel vieillissant. Vous transférez toutes les données. Vous pouvez désormais commencer à utiliser votre nouveau SAN et, bien sûr, vous pouvez vous débarrasser de votre ancien matériel comme bon vous semble. Et l’hôte de l’application ne s’en rend pas compte. C’est d’ailleurs l’un des avantages du software-defined storage. Si vous souhaitez activer le chiffrement ou toute autre fonctionnalité de ce type au niveau du backend, l’hôte de l’application continue de fonctionner normalement. Il détecte le disque, tente d’y écrire des données, I/O envoie I/O et gère… Tous les services de données au niveau du backend seront transparents pour l’hôte de l’application.

Nous arrivons ainsi à notre dernière diapositive, et comme je vous l’avais promis, je vais faire court et sans prise de tête, ou presque. Sur cette diapositive, je souhaite simplement résumer ce dont nous avons parlé. NVMe Flash software-defined storage, combinés, vous offrent le meilleur rapport qualité-prix et vous permettent de tirer le meilleur parti des performances de votre solution de stockage. Vous pouvez utiliser DataCore SANsymphony software-defined storage , que ce soit pour dissocier le matériel du logiciel — en assurant ainsi une virtualisation du stockage, si vous préférez —, ce qui vous permet d’agréger des données provenant de plusieurs SAN, d’effectuer des opérations de maintenance et de gérer l’ensemble de vos données depuis une seule console. Vous pouvez également opter pour une infrastructure hyperconvergée, dans laquelle vous remplacez certains de vos SAN par du matériel x86 : des serveurs qui intègrent à la fois le stockage, le calcul et le réseau, le tout dans un seul boîtier.

À ce propos, je voudrais évoquer brièvement l’application HCI Flex que nous avons récemment lancée. Comme vous pouvez le voir sur la photo de droite, il n’y a pas de surprise : il s’agit d’un serveur Dell PowerEdge R740. Concrètement, nous avons installé hypervisor. Nous vous proposons au choix VMware ou Microsoft Hyper-V, ainsi que SANsymphony et la configuration HCI. Nous veillons à ce que tout soit regroupé dans un ensemble cohérent, afin que vous disposiez d’une appliance clé en main qu’il vous suffit d’installer en rack et d’empiler, de répondre à deux ou trois questions spécifiques à votre environnement, et d’être opérationnel en moins d’une heure. Les quelques fois où je l’ai testée, j’étais prêt en 20 minutes, mais tout dépend de votre environnement et des besoins de votre organisation.

Pour finir, je tiens simplement à préciser que je sais que je vous ai donné beaucoup d’informations. Votre site web en contient également beaucoup. Mais à tout moment, si vous souhaitez tester notre solution, vous pouvez soit vous rendre sur datacore.com/tryitout et choisir l’option « Essayer maintenant », soit programmer une live demo, voire un essai de 30 jours pour le logiciel uniquement. Vous pouvez donc télécharger le logiciel et l’installer sur la plupart des matériels x86. La configuration requise – la configuration minimale et les informations de ce type – est indiquée, ce qui vous permet de tester rapidement le logiciel grâce à cette période d’essai de 30 jours. Vous pouvez également vous adresser à l’un de nos ingénieurs commerciaux expérimentés.

Un autre avantage de notre produit réside dans la simplicité de notre modèle de licence. Nous vous facturons au téraoctet, et c'est tout. Peu importe le nombre de processeurs ou de cœurs dont vous disposez : la facturation dépend uniquement de la capacité de stockage que vous souhaitez nous confier.

Questions-réponses

Sur ce, je vais passer à la toute dernière diapositive, celle consacrée aux questions. Alors, David [phonétique], je ne sais pas si tu as reçu des questions, mais si c'est le cas, je vais essayer d'y répondre. Sinon, je devrai y revenir plus tard. Mais je te laisse la parole.

David : Tout à fait. Oui. Nous avons quelques questions à vous poser. Je vais donc afficher ce sondage qui demande : « Quelles informations supplémentaires souhaiteriez-vous obtenir sur la solution DataCore ? » Je vais laisser ce sondage à l'écran pendant que nous passons à la séance de questions-réponses.

Je crois que tu as déjà répondu à la première question. Brian [transcription phonétique] demande s'il existe une version gratuite pour une utilisation en laboratoire ou à des fins de test. Je crois que tu as dit qu'il y avait une période d'essai gratuite de 30 jours. C'est bien ça ?

Manish : Il existe une période d’essai gratuite de 30 jours, et nos partenaires ainsi que nos distributeurs bénéficient également de nos licences NFR. Vous pouvez l’utiliser pendant 30 jours. Si, pour une raison quelconque, vous avez besoin d’un peu plus de temps, vous pouvez vous adresser à nos ingénieurs commerciaux. Je suis sûr qu’ils se feront un plaisir de vous accorder une prolongation. Donc oui, bien sûr, vous pouvez l’essayer et voir comment se comportent vos charges de travail.

David : Parfait. Voici une question pour Tyler [transcription phonétique]. Il demande… Je suppose qu’il a déjà consulté les tarifs sur votre site web, et il dit : « Les tarifs indiqués sur le site web sont par tranches d’un téraoctet. S’agit-il d’un coût annuel ou mensuel ? » Je ne sais pas si tu peux donner des précisions sur les tarifs ici, ou si nous devrions répondre à Tyler plus tard.

Manish : Bon, je ne veux pas trop entrer dans les détails concernant les tarifs, sinon les commerciaux viendront me taper sur les doigts. Mais je peux vous dire que nous proposons deux modèles de licence. L’un est une licence perpétuelle, et l’autre un abonnement. Le tarif de l’abonnement est annuel, tandis que la licence perpétuelle, bien sûr, n’a pas de date d’expiration.

Donc, selon que vous soyez intéressé par les dépenses d'investissement (CAPEX) ou les dépenses d'exploitation (OPEX), vous choisissez le modèle qui vous convient. Vous choisissez la capacité en téraoctets. Évidemment, plus vous achetez, plus la remise est importante. Je ne vais pas entrer dans les détails chiffrés, non seulement parce que je ne les connais pas, mais aussi parce que, je le répète, c'est un sujet dont je préfère laisser les commerciaux vous parler. J'espère toutefois que cela répond à votre question.

David : Tout à fait, oui. Voici une autre question : « DataCore est-il un système d’exploitation de stockage de base ? Donc, si l’on dispose d’un hôte physique et que l’on souhaite y installer DataCore, faut-il d’abord installer un système d’exploitation, puis DataCore, ou bien suffit-il d’installer directement DataCore ? Comment cela fonctionne-t-il ? »

Manish : Oui. Bonne question. DataCore est donc une application Windows ou Win32. Nous l'installons actuellement sur Windows Server 2012 et 2016. Nous avons presque terminé notre processus de qualification pour Server 2020, qui sortira dans quelques mois. Mais en gros, si vous disposez d’un hypervisor ESXi, vous pouvez l’installer sur une machine virtuelle Windows. Vous pouvez également, bien sûr, utiliser Windows Silver avec Hyper-V activé, et l’installer soit sur la partition physique, soit dans la machine virtuelle, selon vos préférences. C’est donc assez simple à installer et à gérer.

David : D'accord. Parfait. Et puis Todd [transcription phonétique] demande : « En ce qui concerne votre software-defined storage, s'agit-il d'un appareil qui s'intercale entre les hôtes virtuels et les réseaux SAN existants, ou héberge-t-il également les données lui-même ? »

Manish : Excellente question. Je suis content que tu poses cette question, Todd. En gros, la réponse est oui, tout ce qui précède. Nos appliances d’infrastructure hyperconvergée intègrent à la fois le stockage et la puissance de calcul dans un seul boîtier. Mais imaginons que tu disposes d’un stockage supplémentaire. Tu peux également connecter tes hôtes de calcul externes, qu’ils soient physiques ou virtuels, pour qu’ils accèdent au stockage de nos appliances HDI. Ou bien, si tu le souhaites, tu peux le faire toi-même en installant le logiciel HDI sur la machine de ton choix.

Et bien sûr, l’inverse est également possible : si vous disposez d’une capacité de calcul supplémentaire sur l’appareil et que vous souhaitez utiliser davantage d’espace de stockage, vous pouvez également vous connecter à un SAN externe, soit via ISCSI via la carte Fibre Channel en option disponible à l’achat avec les appareils de plus grande capacité. Vous pouvez alors, en utilisant la capacité de calcul de l’appareil, vous connecter à autant d’espace de stockage que vous le souhaitez.

Bon, bien sûr, vous devrez régler les questions de licence avec les commerciaux. Mais en gros, nous vous offrons la possibilité d'utiliser l'intégralité de votre infrastructure existante, d'en ajouter de nouvelles ou de connecter les deux, oui.

David : D’accord. Très bien. Voyons voir. Je pense que c’est probablement la dernière question que nous avons, juste pour clarifier les choses : concernant DataCore, est-ce qu’on peut l’installer sur un hôte physique, et y a-t-il une liste de compatibilité matérielle, ou bien DataCore propose-t-il une appliance matérielle que l’on peut acheter directement auprès de DataCore, c’est-à-dire du matériel sur lequel le logiciel DataCore est déjà préinstallé ? Est-ce exact ?

Manish : C'est exact. En effet, DataCore SANsymphony un logiciel : vous pouvez donc le télécharger et l'installer sur du matériel x86, sur n'importe quelle machine virtuelle. Mais vous pouvez également – si vous ne le souhaitez pas – opter pour une appliance clé en main simplifiée. Si vous ne souhaitez pas vous occuper du dimensionnement de votre matériel ni de l’achat de ce type d’équipements, et que vous préférez avoir un interlocuteur unique, si vous voulez, vous pouvez acheter notre appliance. De cette façon, tout est préconfiguré. Il vous suffit de répondre à quelques questions, et l’installation est terminée.

En cas de problème, qu’il s’agisse d’une commande ou d’ support technique, vous n’avez qu’un seul numéro à composer. Et nous veillons à ce que, s’il s’agit d’un problème matériel, vous puissiez bénéficier de la garantie matérielle fournie par le service commercial. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’appeler à la fois le service commercial, Microsoft, DataCore et toute une série d’interlocuteurs pour résoudre vos problèmes. Il vous suffit d’appeler le numéro qui vous est communiqué lors de l’achat de votre appliance.

Mais oui, j'… on aime bien laisser le choix à nos clients. Certains clients ont des besoins matériels spécifiques, qu'un appareil peut ou non nécessiter, et ils préfèrent donc disposer du logiciel ; vous pouvez donc l'utiliser sans problème.

David : Génial. Bon, je crois que tu as répondu à toutes nos questions. Ça a été un vrai plaisir de t'avoir parmi nous. Merci beaucoup, Manish.

Manish : Oui. Merci, David. J'apprécie.